Creatividad lingüística Archives -

2013/06/11

La ikastola Seber Altube de Gernika quiere que con motivo de Ibilaldia 2014 toda la comarca se sienta orgullosa de su riqueza lingüística: el 80% de los habitantes habla euskera y, además, en variaciones dialectales de gran vitalidad. Puede decirse, pues, que además de albergar la reserva de la biosfera de Urdaibai, Busturialdea es también biosfera del euskera. Y teniendo en cuenta que la ikastola Seber Altube es un gran motor en todo ello, hemos hecho un pequeño juego de palabras entre biosfera y bihotz (corazón) para el eslogan: Euskararen Bihozfera. Con ésa estrategia de comunicación y dicho eslogan, por tanto, son tres los mensajes principales de Ibilaldia 2014: · El euskera es una creación colectiva: hay tantas maneras de vivir en euskera como euskaldunes · Igual que los seres vivos de una biosfera, los y las euskaltzales pueden cuidar del desarrollo del euskera · Los miembros de Seber Altube trabajan y viven el euskera...

2013/02/21

in Relaciones y derechos laborales

by @didabrand

Afilando afiliaciones

En estos tiempos en que la crisis económica ha dificultado las relaciones laborales y vemos cómo los derechos de la clase trabajadora y de quienes sufren el desempleo están siendo anulados, el sindicato ELA ha querido trasladar un mensaje claro en su 13º Congreso: el camino es unir fuerzas empresa a empresa y ejercer la defensa colectiva. ELA tiene claro que debe estar al lado de los trabajadores y las trabajadoras, fuera del diálogo social que considera un instrumento para limpiar la imagen de la patronal, y ha llamado a todos ellos y a todas ellas a afiliarse en el sindicato. Nosotros teníamos que sintetizar ése mensaje, y lo hicimos en una palabra: Lankidetu! (¡Házte compañero de trabajo!). Sí, con signo de exclamación incluído, y dentro de un bocadillo de bordes afilados. Es un icono que aúna las personas, la organización colectiva y la lucha, que refleja el valor de la militancia...

2012/10/25

in Euskera, Lenguas y Culturas, Medio Ambiente, Alimentación y Salud

by @didabrand

Qué bien sienta que hables mi idioma

La comunicación es fundamental en los servicios de asistencia sanitaria para que pacientes y usuarios se sientan cómodos y seguros al ser atendidos. La idea: nos sentimos mejor si nos hablan en nuestro idioma.

Osakidetza quería desarrollar un sistema global de identificación para facilitar la comunicación en euskera entre sanitarios y pacientes, y nos eligió para llevarlo a cabo.

2012/09/12

in Euskera, Lenguas y Culturas, Zu, gu eta beste didari batzuk

by @didabrand

El euskera de cada dia

El euskara es la vida diaria: vivencias, alegría de vivir, modo de vida, convivencia… El euskara es un idioma vivo. Un idioma para las relaciones, para el trabajo y para la cultura. AEK lo entiende así, y ése es el eje de su metodología par ala enseñanza: el uso del euskara. Y es ésa misma vivacidad, por lo tanto, lo que ofrece a los estudiantes de euskara: la mejor opción para estudiar y aprender euskara en vivo. Las garantías de su promesa son su diversa oferta y la cercanía, la implicación y la eficacia de su profesorado. Los miembros de di-da estamos de acuerdo con la visión de AEK. Usamos el euskara para trabajar, para relacionarnos con los amigos, para enriquecer nuestras aptitudes, para crear… El euskara es nuestra lengua de cada día. Y hemos querido llevar ése concepto a la campaña de matriculación de AEK de 2012. ...

De la biosfera a la bihozfera

Afilando afiliaciones

Qué bien sienta que hables mi idioma

El euskera de cada dia

Cookien erabilera